PrivacidadVersión 0.2.0

Política de Cookies y Tecnologías Similares

Qué tecnologías de almacenamiento y seguimiento utiliza IA Bayard Platform en sus sitios web, para qué, quién las proporciona, cuánto duran y cómo aceptar o rechazar la analítica opcional.

Política de Cookies y Tecnologías Similares de IA Bayard Platform: qué son las cookies y las tecnologías similares, qué utiliza actualmente la plataforma (sesión de autenticación, contexto temporal del Asistente y de Ruta Municipal, preferencias de interfaz, Google Fonts y Vercel Web Analytics como analítica opcional), ausencias verificadas, marco normativo chileno, el panel de Preferencias de privacidad y protección de datos. Complementa la Política de Privacidad.

Tiempo de lectura
Lectura: 16 min
Autor institucional
IA Bayard & San Martín SpA
  • #privacidad
  • #cumplimiento
  • #IA Bayard
Enlace permanente disponible por capítulo

Parte I · Información general

1. Presentación

IA Bayard Platform utiliza cookies y tecnologías similares exclusivamente para el funcionamiento de sus sitios y de sus áreas privadas. Esta Política describe qué tecnologías utiliza, para qué, quién las proporciona, cuánto duran y qué control posee la persona usuaria.

Esta Política se construye a partir de una auditoría técnica del estado actual de la plataforma: describe la realidad técnica y no incorpora tecnologías hipotéticas o de uso futuro.

2. Objeto

El objeto de esta Política es informar de manera clara y verificable sobre las tecnologías de almacenamiento y seguimiento utilizadas por IA Bayard Platform, sus finalidades, proveedores, duración y las opciones disponibles para la persona usuaria, en coherencia con la Política de Privacidad y Protección de Datos Personales.

3. Alcance

Esta Política se aplica a:

  • Los sitios web públicos de IA Bayard Platform.
  • Las áreas privadas (autenticadas) de la plataforma, incluida la familia IA Bayard.
  • Los recursos accesibles a través de los sitios, como el Centro de Ayuda, la Documentación, el Estado del Servicio, el Centro de Confianza y los servicios municipales.

Esta Política no regula el tratamiento de datos personales en general, que se rige por la Política de Privacidad, ni la seguridad de la información, que se rige por la Política de Seguridad de la Información.

4. Relación con la Política de Privacidad

Ciertas cookies o tecnologías similares pueden involucrar el tratamiento de datos personales cuando permiten relacionar información con una persona identificada o identificable. No todas las cookies contienen datos personales, ni tampoco puede afirmarse que ninguna los contenga: depende de su función y contexto.

Parte II · Tecnologías

5. Qué son las cookies

Las cookies son pequeños archivos que un sitio web almacena en el dispositivo de la persona usuaria y que pueden ser leídos por el propio sitio u otras entidades. Existen cookies de sesión (que se eliminan al cerrar el navegador) y cookies persistentes (que permanecen durante el tiempo configurado).

Las cookies pueden ser de primera parte, cuando las gestiona el mismo sitio que la persona visita, o de terceros, cuando las gestiona una entidad distinta.

6. Tecnologías similares

Además de las cookies, existen otras tecnologías que pueden almacenar o recuperar información del dispositivo, mantener sesiones, recordar preferencias o identificar navegadores o dispositivos. Entre ellas se cuentan el almacenamiento local del navegador (localStorage), el almacenamiento de sesión (sessionStorage), las bases de datos locales, las tecnologías de caché y los tokens persistentes.

En IA Bayard Platform, las tecnologías similares utilizadas son el almacenamiento local del navegador (localStorage) —para la sesión de autenticación, las preferencias de interfaz, la posición del lanzador del Asistente y la propia preferencia de privacidad— y el almacenamiento de sesión (sessionStorage) —para el contexto temporal del Asistente IA Bayard y el progreso temporal de Ruta Municipal—. No se utilizan bases de datos locales, tecnologías de caché de almacenamiento ni service workers.

El recurso externo que el navegador contacta siempre es Google Fonts, que entrega las tipografías institucionales mediante hojas de estilo y archivos de fuente; sus respuestas no emiten cookies ni se identificó seguimiento. Adicionalmente, cuando la persona usuaria acepta la categoría Analítica, se carga el script de Vercel Web Analytics (ver sección 9). Fuera de ese caso, no se cargan más scripts externos.

7. Qué utiliza actualmente IA Bayard Platform

El inventario completo, las categorías y la duración de cada tecnología se describen en la Parte IV de esta Política.

Parte III · Finalidades

8. Tecnologías necesarias

IA Bayard Platform utiliza las siguientes tecnologías necesarias para el funcionamiento de sus sitios y de sus áreas privadas:

  • Sesión de autenticación: mantiene la sesión de las personas usuarias en las áreas privadas de la plataforma mediante un token persistente almacenado en el dispositivo. Sin esta tecnología no es posible acceder a las áreas privadas.
  • Contexto temporal del Asistente IA Bayard: recuerda el tema de orientación y la necesidad descrita por la persona entre páginas del sitio Comercial público, dentro de la misma pestaña, por hasta 24 horas.
  • Progreso temporal de Ruta Municipal: recuerda el municipio identificado y las respuestas del cuestionario de habilitación para no reiniciar el proceso, por hasta 24 horas.
  • Preferencias de interfaz: recordar el estado visual elegido por la persona usuaria (panel, grupo y sección activos, anchos de columna, en el área de administración), para no perder esa configuración durante la navegación.
  • Posición del lanzador del Asistente: recuerda dónde la persona arrastró el botón flotante del Asistente en el sitio Comercial público.
  • Preferencia de privacidad: recuerda si la persona aceptó o no la categoría Analítica, para no repetir el panel en cada visita.

9. Analítica (opcional)

IA Bayard Platform utiliza Vercel Web Analytics para medir tráfico y eventos de interacción agregados del sitio Comercial (páginas vistas y eventos como clics en llamadas a la acción, inicio o envío de formularios, apertura del Asistente). Es la única tecnología opcional descrita en esta Política.

10. Tecnologías que no se utilizan

La auditoría técnica constató que IA Bayard Platform no utiliza actualmente:

  • Publicidad o marketing: no se utilizan tecnologías de publicidad, remarketing ni medición de campañas.
  • Personalización: no se utilizan tecnologías de personalización de contenidos basada en seguimiento.
  • Fingerprinting: no se utilizan técnicas de identificación de dispositivos mediante características técnicas combinadas.
  • Cookies en producción: no se emiten cookies HTTP ni cookies JavaScript propias.

Parte IV · Inventario

11. Tabla de tecnologías utilizadas

El siguiente inventario describe las tecnologías realmente utilizadas por IA Bayard Platform, con su proveedor, finalidad, categoría, duración y tipo. Este inventario se mantiene sincronizado con el registro técnico de la plataforma.

Inventario de tecnologías de almacenamiento y seguimiento
TecnologíaProveedorFinalidadCategoríaDuraciónTipo
Sesión de autenticaciónSupabase (backend de IA Bayard Platform)Mantener la sesión autenticada de personas usuarias en las áreas privadas de la plataforma (IA Bayard) mediante tokens de acceso y de actualización emitidos por Supabase Auth.Estrictamente necesariaPersistente hasta cierre de sesión o expiración del refresh tokenToken persistente
Preferencias de interfaz del Control CenterIA Bayard Platform (first-party)Recordar el estado de la interfaz de administración (colapso del panel, grupo abierto, sección activa por persona usuaria y anchos de columna de tablas) para no perder la configuración elegida durante la sesión y entre sesiones.Estrictamente necesariaPersistente (hasta que la persona o el navegador eliminen el dato)Almacenamiento local
Contexto temporal del Asistente IA BayardIA Bayard Platform (first-party)Recordar el tema de orientación elegido y la necesidad descrita por la persona usuaria entre páginas del sitio Comercial público, dentro de la misma pestaña, sin backend ni mecanismo nuevo.Estrictamente necesariaHasta 24 horas o hasta el cierre de la pestaña (sessionStorage), lo que ocurra primeroAlmacenamiento de sesión
Progreso temporal de Ruta MunicipalIA Bayard Platform (first-party)Recordar el municipio identificado y las respuestas del cuestionario de habilitación de Ruta Municipal para no reiniciar el proceso al navegar entre pasos o páginas.Estrictamente necesariaHasta 24 horas o hasta el cierre de la pestaña (sessionStorage), lo que ocurra primeroAlmacenamiento de sesión
Posición del lanzador del Asistente IA BayardIA Bayard Platform (first-party)Recordar la posición en pantalla donde la persona usuaria arrastró el botón flotante del Asistente, en el sitio Comercial público.Estrictamente necesariaPersistente (hasta que la persona o el navegador eliminen el dato)Almacenamiento local
Preferencia de privacidadIA Bayard Platform (first-party)Recordar si la persona usuaria aceptó o no la categoría Analítica, para no repetir el panel de Preferencias de privacidad en cada visita y para determinar si corresponde activar Vercel Web Analytics.Estrictamente necesariaPersistente (hasta que la persona la cambie o el navegador la elimine)Almacenamiento local
Google FontsGoogle LLCCargar las familias tipográficas institucionales (Space Grotesk e Inter) que forman parte de la presentación visual de los sitios públicos.PreferenciasSin cookies; recursos cacheados por el navegador según sus políticas de cachéRecurso externo
Vercel Web AnalyticsVercel Inc.Medir tráfico y eventos de interacción agregados del sitio Comercial (páginas vistas y eventos personalizados como clics en CTA, inicio/envío de formularios, apertura del Asistente) para orientar decisiones de producto.AnalíticasSin cookies ni almacenamiento en el navegador. Según la documentación del proveedor, la sesión de visitante (un hash derivado de la solicitud HTTP) se descarta automáticamente a las 24 horas y no se persiste.Script externo

12. Proveedores

Las tecnologías estrictamente necesarias descritas en esta Política son de primera parte: las gestiona IA Bayard Platform o su proveedor de infraestructura de autenticación y datos, conforme a los acuerdos de servicio aplicables. Google Fonts es un recurso de un tercero (Google LLC) que se limita a la entrega de tipografías, sin emisión de cookies ni seguimiento identificado. Cuando la persona usuaria acepta la categoría Analítica, Vercel Inc. procesa los datos descritos en la sección 9 como proveedor de analítica; el script se sirve desde el mismo origen del sitio, sin cookies. Ninguna de estas tecnologías transfiere información a terceros con fines de publicidad.

13. Duración

La duración de cada tecnología se indica en la tabla de la sección 11. La sesión de autenticación permanece en el dispositivo hasta que la persona cierra sesión o hasta que el token expira. Las preferencias de interfaz permanecen en el dispositivo mientras la persona o el navegador no las eliminen.

14. Primera o tercera parte

Todas las tecnologías estrictamente necesarias utilizadas por IA Bayard Platform son de primera parte. Google Fonts es un recurso de un tercero y no almacena información en el dispositivo ni realiza seguimiento. Vercel Web Analytics es un servicio de analítica first-party (sin cookies, servido desde el mismo origen) provisto por Vercel Inc., y solo procesa datos cuando la persona usuaria acepta la categoría Analítica. La plataforma no incorpora cookies ni tecnologías de publicidad de terceros en sus sitios web.

Parte V · Elecciones de la persona usuaria

15. Tecnologías necesarias y panel de Preferencias de privacidad

Las tecnologías estrictamente necesarias descritas en esta Política operan sin selección previa: desactivarlas individualmente impediría el funcionamiento de la autenticación, del Asistente, de Ruta Municipal o de la configuración de interfaz. Google Fonts tampoco requiere una opción de preferencia, porque no almacena información ni realiza seguimiento.

Vercel Web Analytics es la única tecnología que sí requiere una decisión de la persona usuaria. Al ingresar por primera vez a un sitio Comercial de IA Bayard, se muestra un panel discreto «Preferencias de privacidad» con dos opciones de igual jerarquía visual: «Solo necesarias» y «Aceptar analítica», y un acceso «Configurar» con el detalle de cada categoría. La elección se guarda localmente y puede cambiarse o revocarse en cualquier momento desde el enlace «Preferencias de privacidad» del pie de página.

16. Configuración del navegador

La persona usuaria puede controlar el almacenamiento local de su navegador mediante la configuración de privacidad de su navegador o dispositivo. La mayoría de los navegadores permite consultar, limitar o eliminar el almacenamiento local y los datos de los sitios.

Eliminar o bloquear el almacenamiento local puede afectar el funcionamiento de los sitios: la persona usuaria deberá volver a autenticarse y podrá perder sus preferencias de interfaz.

Parte VI · Protección de datos

17. Datos personales

Las tecnologías descritas en esta Política pueden involucrar datos personales cuando permiten relacionar información con una persona identificada o identificable. La sesión de autenticación, por ejemplo, identifica a la persona usuaria en las áreas privadas. Las preferencias de interfaz, la posición del lanzador del Asistente y la preferencia de privacidad son configuraciones locales que no se relacionan con fines de seguimiento. El contexto temporal del Asistente IA Bayard incluye texto libre que la propia persona escribe (institución y necesidad declarada): si esa persona incluye voluntariamente información identificable, esa información queda almacenada localmente durante la vigencia indicada en el inventario. El Asistente advierte no incluir contraseñas ni información sensible.

18. Fundamentos

IA Bayard Platform trata los datos personales conforme a la normativa chilena de protección de datos personales, considerando la Ley N.º 19.628 actualmente vigente y la Ley N.º 21.719, cuya entrada en vigencia está contemplada para el 1 de diciembre de 2026. Esta Política no adopta ni traslada regímenes extranjeros como si fueran derecho chileno.

El detalle de las bases y principios del tratamiento se encuentra en la Política de Privacidad y Protección de Datos Personales.

19. Terceros

Las tecnologías estrictamente necesarias descritas en esta Política no transfieren información a terceros con fines de publicidad. La sesión de autenticación se gestiona a través del proveedor de infraestructura de autenticación y datos de la plataforma, en su calidad de encargado del tratamiento conforme a los acuerdos aplicables. Cuando la persona usuaria acepta la categoría Analítica, Vercel Inc. procesa los datos descritos en la sección 9 en su calidad de proveedor de analítica, exclusivamente para esa finalidad.

20. Transferencias

IA Bayard Platform no realiza transferencias de datos personales a terceros con fines de seguimiento. Si en el futuro se configurara una transferencia internacional de datos, esta se informará y se regulará conforme a la normativa aplicable y a la Política de Privacidad.

21. Conservación

La información asociada a las tecnologías descritas en esta Política se conserva únicamente mientras sea necesaria para la finalidad que la justifica: la sesión de autenticación, mientras la sesión esté vigente; el contexto temporal del Asistente y el progreso de Ruta Municipal, hasta 24 horas o el cierre de la pestaña; las preferencias de interfaz, la posición del lanzador del Asistente y la preferencia de privacidad, mientras la persona usuaria o el navegador no las eliminen. Los datos que procesa Vercel Web Analytics, cuando la categoría Analítica está aceptada, se conservan conforme a lo descrito por el proveedor en la sección 9 (sesión de visitante descartada a las 24 horas).

22. Derechos

Las personas pueden ejercer sus derechos sobre sus datos personales conforme a la normativa aplicable y a los procedimientos descritos en la Política de Privacidad y Protección de Datos Personales.

Parte VII · Actualizaciones

23. Cambios tecnológicos

Esta Política se actualizará antes de que IA Bayard Platform incorpore nuevas tecnologías de almacenamiento o seguimiento, cambie de proveedor, cambie finalidades, duraciones o mecanismos de almacenamiento, o modifique su sistema de preferencias.

El inventario de la Parte IV refleja exclusivamente el estado actual verificado de la plataforma. No se listan tecnologías futuras ni hipotéticas.

24. Revisión de la Política

Esta Política se revisa de forma anual y también de forma extraordinaria cuando ocurran cambios relevantes: incorporación de una nueva tecnología, cambio de proveedor, cambio de finalidad, cambio de duración, cambio del mecanismo de almacenamiento, cambio normativo o modificación del sistema de preferencias.

Control de versiones
VersiónEstadoDescripción
0.1.0ReemplazadaBorrador inicial de la Política de Cookies y Tecnologías Similares, basado en la auditoría técnica P11 (Escenario A: sin analítica ni almacenamiento de sesión).
0.2.0PublicadaReconciliación técnica: incorpora el contexto temporal del Asistente IA Bayard y de Ruta Municipal (sessionStorage), la posición del lanzador del Asistente y Vercel Web Analytics como analítica opcional, con el panel «Preferencias de privacidad» para aceptar, rechazar o revocar la categoría Analítica.

25. Contacto

Para consultas sobre esta Política, la persona usuaria puede escribir a través de los canales institucionales de IA Bayard Platform descritos en el Centro de Confianza y en la Política de Privacidad.

La transparencia sobre qué tecnologías se utilizan debe surgir de la realidad técnica de la plataforma, no de una plantilla genérica de cookies.

— Política de Cookies y Tecnologías Similares · IA Bayard Platform

Preguntas frecuentes

Glosario

A

Almacenamiento local
Mecanismo del navegador (localStorage) que permite a un sitio almacenar información en el dispositivo de la persona usuaria de forma persistente.
Analítica
Herramientas o prácticas orientadas a medir y comprender el uso de un sitio web. IA Bayard Platform utiliza Vercel Web Analytics como analítica opcional, activa únicamente cuando la persona usuaria acepta esa categoría.

C

Consentimiento
Manifestación de voluntad libre, informada y específica mediante la cual una persona acepta el tratamiento de sus datos personales. IA Bayard Platform no utiliza consentimiento implícito ni simulaciones de opciones inexistentes: la categoría Analítica requiere aceptación explícita a través del panel «Preferencias de privacidad».
Cookie
Pequeño archivo que un sitio web almacena en el dispositivo de la persona usuaria y que puede ser leído por el propio sitio u otras entidades.
Cookie de sesión
Cookie que se elimina al cerrar el navegador.
Cookie de terceros
Cookie gestionada por una entidad distinta del sitio que la persona usuaria visita.
Cookie persistente
Cookie que permanece en el dispositivo durante el tiempo configurado.
Cookie propia(Cookie de primera parte)
Cookie gestionada por el mismo sitio que la persona usuaria visita.

I

Identificador
Elemento que permite reconocer un navegador, un dispositivo o una sesión, como un token de autenticación.

P

Primera parte
Calidad de una tecnología gestionada por la misma entidad responsable del sitio que la persona usuaria visita.

S

Session storage
Mecanismo del navegador (sessionStorage) que permite almacenar información en el dispositivo solo durante la sesión de navegación (pestaña abierta). IA Bayard Platform lo utiliza para el contexto temporal del Asistente IA Bayard y el progreso temporal de Ruta Municipal, con una vigencia adicional de hasta 24 horas.

T

Tecnología estrictamente necesaria
Tecnología imprescindible para el funcionamiento básico, la seguridad, la autenticación, la sesión o las funcionalidades solicitadas por la persona usuaria.